水调歌头古诗译文

楼观巍峨高耸入云，其壮观景象压倒了南楼。您独坐于筹边楼上，岂是为了观赏风景以快双目。莫说要像司马相如《子虚赋》中所写的那样吞下云梦泽，而是要直接以气吞残敌之势，遥望西北的中原神州。百年来难得一次的抗金机会已经错失，人事变迁，遗憾绵绵无尽。

崔颢曾题诗黄鹤楼，祢衡曾作赋鹦鹉洲，如今想来徒然显得风流。岳王祠的旁边，杨柳如烟，锁住了从古至今的哀愁。您虽有整顿乾坤的手腕，传授英雄的方略，但崇高的志向又如何实现？若是手中没有酒杯消愁，恐怕双鬓早就在萧瑟的秋风中斑白了。