表臣惠蜀笺偕玉砚池古诗译文
出自《表臣惠蜀笺偕玉砚池》，作者梅尧臣
鉴赏全文
表臣赠送我蜀地所产的笺纸和珉石制成的砚池，这份礼物体现了他深知我向来喜好雅物的缘故。我惭愧自己没有王羲之那样的书法造诣，也缺乏左思那样能写出《三都赋》的才华。这砚池环绕的水纹如同周代的辟雍学堂，笺纸上的花纹如同织就的白色丝绢般精美。我愿意用这些文房佳品来传扬您的德政，更何况您的善政美名已经在路人中间广为流传了。
出自《表臣惠蜀笺偕玉砚池》，作者梅尧臣
表臣赠送我蜀地所产的笺纸和珉石制成的砚池，这份礼物体现了他深知我向来喜好雅物的缘故。我惭愧自己没有王羲之那样的书法造诣，也缺乏左思那样能写出《三都赋》的才华。这砚池环绕的水纹如同周代的辟雍学堂，笺纸上的花纹如同织就的白色丝绢般精美。我愿意用这些文房佳品来传扬您的德政，更何况您的善政美名已经在路人中间广为流传了。
