解语花古诗译文

出自《解语花》,作者吴文英

鉴赏全文

门前横着皱碧般的溪水,小路伸入苍茫暮烟,春天已临近江南水岸。暮色中的寒气料峭如剪。临近溪边,梅树的影子,一枝枝斜映在清浅的水中。飞雪在傍晚时分舞弄,梅香荡漾千里,幽暗的芬芳飘向平旷远方。端正地看去,那如玉树般的三两枝梅花,总让人想起兰昌宫里的三位仙子。肌肤酥莹如云,夜色暖融,伴着清瘦的“兰翘”和柔婉的“箫凤”(以女子喻梅)。冷云笼罩荒芜的翠色,幽居已久,默默无语暗自申述着春日的哀怨。东风拂过半面(拟人)。料想这景象,正如何逊咏梅的诗卷。欢意未尽,烟雨迷蒙中草木渐现青黄,白昼里庭院馆阁应是绿荫一片。

作者简介

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

古诗 744名句 2211