台湾竹枝词 其九古诗译文

出自《台湾竹枝词 其九》,作者丘逢甲

鉴赏全文

教堂的门栏涂着惨淡的绿色,如同海市蜃楼般新奇,
道路旁耶稣的教义最能诱惑民众。
七十七座教堂宣扬着跪拜的仪式,
痴迷顽固的人们一齐去礼拜西方人。

作者简介

丘逢甲

丘逢甲(1864年~1912年)近代诗人。字仙根,又字吉甫,号蛰庵、仲阏、华严子,别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平(今广东蕉岭)。同治三年(1864年)生于台湾彰化,光绪十四年(1887年)中举人,光绪十五年登进士(1889年),授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾,到台湾台中衡文书院担任主讲,后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

古诗 33名句 73