念奴娇古诗译文

出自《念奴娇》,作者洪咨夔

鉴赏全文

香山居士(白居易,此处借指诗人自己)老了,正犹豫不决,拿不定主意是否要送走身边的歌女。他独自站立,徘徊不定,内心愁肠欲断,眼前仿佛出现了若耶溪畔浣纱的美女。水面上映出她们新化的妆容,空中飘拂着芬芳的衣袖,斜阳微风下的水边,垂杨清荫浓密的地方,她们似乎要向人诉说衷肠。就这样在花丛里唤来小船,配上碧绿的荷叶杯和白酒,微微吸吮荷花心的苦涩。一弯明月挂在天边,天空澄碧,月光隐约在横流的水波上闪烁。折断雪白的藕节只见藕丝相连,掰开莲蓬便见到莲心,枕席清凉如同雨后的感觉。一双夜宿的白鹭,整夜翘首伫立,仿佛陪伴着孤独的人。

作者简介

洪咨夔

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

古诗 1026名句 2092