念奴娇古诗译文
鉴赏全文
明月如冰轮般在夜空驱驰,倾泻下清冷的月光,水面上波光激荡,却看不见层层叠叠的碧波。多年来的中秋,有哪一个能像今夜这般?秋日的云彩舒卷,风声都显得如此寂静。多亏了星郎(对友人的美称),前来陪伴我这贤明的县令,一同尽情欣赏这鳌峰(喻指高山)的极致景色。广寒宫仿佛近在咫尺,月中仙子嫦娥也不遗余力地播撒着清辉。夜深了,露水如琼浆玉液般凝结滴落。回望通往京城的路途,仿佛看到了仙人云翘(传说中仙人)留下的踪迹。当年仙人曾驾驭云气遨游,只修炼神交与龟息(道家养生术)之法。今夜,让我们将这杯中美酒,一同敬献给那位注定能稳登仙槎、直上银河的客人。若是能重回天河津渡,听到那霓裳羽衣曲,又怎比得上此刻悠扬的笛声呢?