宴清都古诗译文

皇家园林里东风轻柔温暖。春意早早显露，新年伊始，时令已悄然转换。拂晓时宫殿上方的云彩格外绚丽，正月初七人日恰逢应钟之律，这祥瑞之兆正合后妃的美好风范。皇后德行崇高尊贵显赫。她的地位可比上古“四圣”贤妃，像班婕妤那样为避君王同辇而推辞，以美德让路。她辅佐圣明的君主，再次宣扬美好的教化，其恩泽光辉遍及海内，极其深远。
香气弥漫。皇上的恩宠隆重盛大，歌声如珠玉般圆润，舞蹈如雪花般轻盈，丝竹管弦一齐奏响。宫廷之内共同欢悦，皇帝脸上洋溢着喜色，亲自举杯祝寿劝饮。今年皇后的娘家格外光彩显赫。家族中人手持使节符信，位列新班，参加侍宴。祈愿皇后能千秋万代，永远在后宫保持尊荣，长久地侍奉在皇帝身边。