灯花联句古诗译文

青灯似乎预知有喜事来临，灯花爆开，仿佛满堂都染上了红色。灯油凝结的灯花像宝饼上聚集的金色蚂蚁，又像美人琼钗上点缀的玉虫。它的根须并非夜雨滋润而生，它的花蕊是在（灯火的）春风中绽放。它能照见、洞察天地间的事物，也仿佛能争夺日月光辉的功劳。灯焰凝聚如同深夜的露珠，燃尽的灰烬在五更时分落下。它的光芒让月宫中的桂树也黯然失色，其精巧的形态与冰花全然不同。没有香气却开出吉祥的花瓣，有光焰就像珍贵的花丛。喜鹊的叫声预示着欢乐安定，蛛丝垂落象征着喜讯相通。今晚真的有吉兆感应，好事喜事将要相逢。它不依靠太阳的光芒，也并非玉斧修月的巧工所能造就。草丛间的萤火虫徒然在树间乱飞，荒野的磷火也只在枯蓬上飘忽。飞蛾扑来让人误以为是蝴蝶，灯芯爆出的火花（蛟飞）却不是蜜蜂。饮酒时思念诗圣杜甫，吟诗时追忆文豪韩愈。不遮蔽、迷失本心的人，其心性就像这孤灯的光芒，照耀着浩瀚的太空。