代贺皇太子生日·零古诗译文

运转了如同黄河般雄浑的气运，少海（指储君所居）的波光清澈澄明。菊花篱笆浮现出喜庆的颜色，宫殿里回荡着欢腾的声音。
幼年聪慧让亲王们都羡慕，天资明敏令左右侍从惊叹。英伟的姿容蕴藏着如玉的丰盈，册封的礼仪庄重而精诚。
进入尚书省（或东宫官署）直到龙楼天色晚，归休时鹤禁（东宫）正值晴明。讲学的筵席上心神与道相合，接待宾客的苑囿中礼节通达人情。
诞辰之日欢愉的歌谣到处传唱，太子宫中祥瑞的光彩充盈。皇帝与皇后两宫赐宴恩泽深厚，六佾之舞仪态轻盈。
我静静思念着自己这远离朝堂的孤零踪迹，也曾荣幸地忝列为“四友”（太子属官）之荣。遗憾还未能亲身陪侍于您（如商山四皓辅佐太子）身旁，只能遥遥祝愿您寿比彭祖（籛铿）般长永。