声声慢古诗译文

江上传来短促的划船摇橹声，杨柳垂下长长的枝条，虽然没有花朵，却感觉风中带着香气。万千景象仿佛天工开物，我纵情恣意，豪兴勃发，显露狂放不羁。那白鸥比我还要悠闲，正趁着平坦的草野，飞过西下的斜阳。再三叹息，却为何无法（停止），（这一切都像）梦里的一枕黄粱。自从三位高士（范蠡、张翰、陆龟蒙）的时代成为过去，带着诗囊和酒具（的我），只感到千古以来的凄凉。近来的江湖生活，快乐的事都随渔人忙碌去了。夜晚，山峦横亘在洞庭湖的月色中，景象像潇湘，却又不是潇湘。归去不得，细数这清雅的游历，多半都在江南水乡。