台城路古诗译文

出自《台城路》,作者张炎

鉴赏全文

一叶扁舟忽然驶过芦花盛开的岸边。闲适的情怀便随着江鸥一同飞远。在这水乡泽国中仿佛听见了萧声,在彩虹般的桥头仰望明月,心中不禁想问:美丽的西湖(或西施)如今又在何处?手扶高耸的栏杆,徒然地抚摸着。此刻正独自站立在这苍茫天地之间,感受着半空中飞落的露水。水中倒影空明澄澈,洞庭湖的波光映照着月宫(广寒府)的倒影。 水中的鱼龙掀起波浪,仿佛在独自起舞。我在这渺茫无边的万顷碧波上,如同听到了风雨之声。夜晚的水汽在山间浮荡,晴朗的阳光在湖面荡漾,秋水长天融为一色,无处寻觅秋天的痕迹。受惊的野鸭在低声自语。我依然记得往昔时光,不知故友那时是否也曾来此?这绝美的景色仿佛将时间与空间平分,让我的心神得以遨游在那远古的、永恒的天地之中。

作者简介

张炎

张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。

古诗 523名句 1433