答大将军祭酒顾令文诗古诗译文
出自《答大将军祭酒顾令文诗》,作者陆云
鉴赏全文
第一章:林中有鸾鸟,深渊有螭龙。光明而诚信的美德,实在是国家的根基。祖先们世代恭敬谨慎,您与此相配。遵循那玉堂之礼,接受言语而相遇。
第二章:中原大地有轨范,世间很少有人能够践行。先民们心怀理想,您探索其中的奥妙。心境如同水镜,包容景象而内照。名声如同火焰,散发光芒而外耀。
第三章:看那水镜,百姓都来照临。何况说光明的德行,谁能不敬仰。舒展我的面颊,使您心境澄明。道义崇高自古如此,友好情谊延续至今。
第四章:大人有所创作,兴起云彩来自上天。您在此升腾,也跃入深渊。身影摇曳于清霄,声响发于鸣弦。道义之问宏大汇集,和善之风充满清新。
第五章:我瞻望北方都城,若非您谁能思念。岂无柔弱的笔翰,才能不足以支撑。惠美的音信传来,如琼花美玉般艳丽。无德不报,念及言辞唯有惭愧。