沁园春古诗译文

出自《沁园春》,作者陈著

鉴赏全文

人生的功名利禄,仿佛醉梦一场,应该及早回头。自从通过科举考试脱离尘俗,前路如双轮飞驰,光阴似流水般逝去。与山野隐居生活的真挚约定、粗茶淡饭的余味,还有江上归舟,谁能将我羁留?谁又知道,像秦朝东陵侯邵平那样种瓜的田园生活,何时才能实现?天命不随人愿。无奈在这危乱的世道,即使退隐山林也有忧患。更何况,就像当年晋军遭遇风声鹤唳、吴地面临星象预兆的兵祸一样,国家正处在风雨飘摇之中。我这微不足道的余生,历经万千磨难,其他世事如今都已看淡放下。最让我揪心牵挂的,是那一片茂盛却又令人伤感的禾黍,那是我故国宗庙与王朝的象征啊。

作者简介

陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

古诗 1420名句 3013