虞美人古诗译文

一枝繁茂的杏树上，盛开着千万朵嫣红的花蕊。
在骀荡的春风里，它们浓艳地欢笑。
就好像歌院里，清晨梳妆迟了的歌女们，
一群群娇艳动人，同步款款走出深深的闺阁。

那风流多情的莲幕（指幕府）中人，是这莺歌花舞的主宰，
他将这美好景致送到花的深处。
花儿虽多，可不要就此对某朵情有独钟、心生偏爱。
你看每一朵都均匀地敷上淡妆，又深深地注入了神采，全都那么值得怜爱。