奉和夏日应令诗古诗译文

出自《奉和夏日应令诗》,作者庾信

鉴赏全文

红色的帘幕卷起,迎来明丽的阳光。翠绿的帷帐遮蔽了炽烈的日光。五月的暑热之气蒸腾弥漫,白昼的三个时段(早、中、晚)显得格外漫长。麦子随着夏风渐渐成熟,梅子在雨水的浸润中渐渐变黄。打开窖藏的冰块,伴着清凉的井水,调和进粉末,杂糅出阵阵香气。衣衫仿佛浸染了芭蕉叶的清新气息,摇动扇子,带来竹花般的凉爽。早生的菱角长出柔软的尖角,初绽的莲花展开细嫩的花房。我愿陪伴仙鹤一同飞举,去到洛水之滨聆听那美妙的笙簧之音。

作者简介

庾信

庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。

古诗 337名句 695