赠虔州慈云寺鉴老古诗译文
出自《赠虔州慈云寺鉴老》,作者苏轼
鉴赏全文
我这在家修行的居士已无尘世烦恼可用来洗涤心灵,而您这位有道僧人却有妙句可借来传扬佛法。
坐在窗内只见苍蝇徒劳地钻着窗纸,门外却听闻佛光照耀的神圣景象。
整个世界都难以隐藏这略显轻薄的本相啊,不妨心无挂碍、无拘无束地随缘应对这生活场景。
只是还需要重新宣说那蕴含圆通智慧的偈语,这如同千眼般洞察一切的佛法才是至高权威啊。
出自《赠虔州慈云寺鉴老》,作者苏轼
我这在家修行的居士已无尘世烦恼可用来洗涤心灵,而您这位有道僧人却有妙句可借来传扬佛法。
坐在窗内只见苍蝇徒劳地钻着窗纸,门外却听闻佛光照耀的神圣景象。
整个世界都难以隐藏这略显轻薄的本相啊,不妨心无挂碍、无拘无束地随缘应对这生活场景。
只是还需要重新宣说那蕴含圆通智慧的偈语,这如同千眼般洞察一切的佛法才是至高权威啊。