寒鸦词古诗译文

出自《寒鸦词》,作者张耒

鉴赏全文

寒鸦飞来时正值九月深秋,田野里黄梁成熟,人们忙于收割。傍晚时分,寒鸦的啼声清冷哀伤,却又交织成一片和谐而热闹的鸣叫。成群结队地飞动、聚众聒噪,成百上千,它们的脖颈和腹部洁白如霜,双翅则是墨黑。秋风猛烈,太阳西沉,鸦群如部队般涌至田中,声势浩大如钲鼓喧腾。它们飞过高林的古道、榆柳成荫的城郊,也落在铺满落叶和寒霜的荆棘之地。有志之士清晨听闻此景,便感慨时光流逝;农家看到你们,便知寒冷将至。等到田垄积雪消融,耕牛拉犁,荡漾的春风吹起,你们就该飞回去了。你们奔波避寒逐暖究竟为了什么?终究是长年陪伴着燕子和鸿雁南北迁徙。我困守在这偏远的城池不知何时能归,每年都为你们悲叹岁暮的来临。但我乘坐一叶扁舟顺流东下的日子终会到来,明年定能在长长的淮河岸边与你重逢。

作者简介

张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

古诗 2147名句 4281