游长宁公主流杯池二十五首古诗译文

出自《游长宁公主流杯池二十五首》,作者上官昭容

鉴赏全文

追逐仙境的景致,舒展幽深的情怀,超越昆仑阆苑,跨越蓬莱瀛洲。

游览鲁国的馆舍,登上秦时的楼台。

污浊的山壁,愧对美玉般的瑰丽。

竹林婆娑的影子,松涛阵阵的声音。

无需烦琐的音乐,自然足以愉悦心情。

抬头仰望茅草屋檐,低头俯瞰高大的树枝。

与烟霞问答,与风月相知。

枝条繁茂,文雅有礼。

以山林为伴,与松桂为邻。

清波汹涌,碧树朦胧。

不要责怪驻足停留,只为攀折桂树丛。

不必谈论圆峤仙山,休要提及方壶仙境。

何如鲁国的馆舍,这里就是仙都。

玉环高悬远方的创举,金埒承载殊荣。

不玩赏珠宝的装饰,仍保留仁智的情怀。

凿山便成居室,倚树即为梁柱。

公输般与班尔,从此隐匿声名。

登上高山远望,正逢初春时节。

车马填满街道,民居遍布城邑。

梅花在雪中先绽放,柳枝在风中未舒展。

只愁夕阳西下,不怕酒杯空虚。

清晨雨后空气清新,敞开衣襟欣赏薜萝。

玳瑁般的春色凝结,琉璃似的水波荡漾。

踏着石头长啸,攀着松树短歌。

除非是超脱尘世的人,谁会经过这里。

暂时游历山间居所,留恋不舍未归。

霞光满窗明月当空,山涧门户白云飘飞。

用藤蔓作书架,以薜荔为衣裳。

这里真是攀玩之地,俯瞰欣赏光辉。

放旷超脱于烟云之外,孤高自傲不随流俗。

以清流漱洗心府,凭几案避开喧嚣。

石头上的苔色如画,风织就水纹。

山居为何珍贵,只因兰桂的芬芳。

拄杖登上霞光笼罩的山峰,小心走下霜覆的小径。

心志追随深山的宁静,路途随着曲折的山涧迷失。

渐渐感到心神飘逸,忽然看到云雾低垂。

不要怪人题字树上,只为欣赏幽静的居所。

攀藤邀请隐士,倚桂树协和幽情。

在水中看树影,在风里听松声。

携琴侍奉叔夜,负局拜访安期。

不应在石壁上题字,只为记录赏山之时。

泉石多仙趣,岩壑呈奇形。

若要知何物悦耳,唯有听那泠泠水声。

随意登临岩壑,悦目又怡心。

风吹竹林如长笛,流水似鸣琴。

懒得走天台路,只登地肺山。

幽岩仙桂满山,今日尽情攀折。

暂游仁智之地,萧然松桂之情。

寄语隐士,不必再访蓬莱瀛洲。

瀑布飞溅晴天似雨,竹林茂密白昼如昏。

山中真可游玩,暂且告知王孙。

在池边试笔,倚石题诗。

预弹山水之调,终将追随钟期。

横铺豹皮褥,侧系鹿胎巾。

借问这是何人,山中的隐士。

沁水田园本已多,齐城楼观更无过。

告诉张骞莫辛苦,人们从此识天河。

参差碧峰耸如莲花,潺湲绿水莹似金沙。

何须远访三山之路,人们已到九仙之家。

登高俯瞰险境足以怡心,菌阁桃源无暇寻找。

残雪依林成玉树,余霙点山即瑶岑。

作者简介

上官昭容

上官婉儿,复姓上官,小字婉儿,又称上官昭容,陕州陕人,祖籍陇西上邽,唐代女官、诗人、皇妃。因祖父上官仪获罪被杀后随母郑氏配入内庭为婢。十四岁时因聪慧善文为武则天重用,掌管宫中制诰多年,有“巾帼宰相”之名。唐中宗时,封为昭容,权势更盛,在政坛、文坛有着显要地位,从此以皇妃的身份掌管内廷与外朝的政令文告。曾建议扩大书馆,增设学士,在此期间主持风雅,代朝廷品评天下诗文,一时词臣多集其门,《全唐诗》收其遗诗三十二首。710年,临淄王李隆基起兵发动唐隆政变,与韦后同时被杀。

古诗 9名句 29