水调歌头古诗译文

夜深时观看双星（牵牛、织女）运行，高雅的聚会中群贤毕至。
一位面容苍老、白发满头却头戴黑帽的老者，犹如古槐下的清风般清雅脱俗。
席间来了一位身着羽衣的方外之士，但他自称仍是寻常百姓，这份气度让在座者如陈孟公般惊讶。
（老者说：）请勿频频为我斟酒，我并未厌倦这疏狂清醒的状态。

金瓯（国家）开启新的气象，银信（文书）传来喜讯，衮衣（官服）焕然一新。
向来淮河、浙江一带的草木间，仿佛还回荡着（昔日抗元战事的）余响。
听闻边境关隘传来消息，感念于如“石壕村”般的民间疾苦，侧耳倾听时，声音如同惊雷般震撼人心。
让我举起酒杯为您（或指贤臣）祝寿，但愿天意能够厚待天下苍生。