水调歌头古诗译文

出自《水调歌头》,作者王千秋

鉴赏全文

壮年时恰逢重阳佳节,我曾纵马驰骋,尽情欢游。如今为何总是多愁善感,两鬓斑白,已抵挡不住秋意深浓。极目远望通往五陵的道路,再也看不到当年率领众多随从、身着轻裘华服、鼓吹前行的盛况。寒霜白露降临南国,淮水与汉水环绕着神州大地。垂钓松江鲈鱼,斟满郢地美酒,聆听吴地歌谣。往日的雄心壮志已被消磨殆尽,今夜重见茱萸,更添羞愧。月色落下,胡笳鸣响于沙漠;烽火停息,人们耕作在边塞榆关,这份收复失地的志向恐怕要落空了。本想洒下几行清泪,又怕这哀愁让菊花也为我忧愁。

作者简介

王千秋

生卒年月不详,字锡老,号审斋,东平(今属山东)人,流寓金陵,晚年转徙湘湖间。与游者张安世、韩元吉等,皆南渡初名士,年辈应亦相类。词风清拔可喜,著有《审斋词》1卷。

古诗 102名句 255