腊日游孤山访惠勤惠思二僧古诗译文

天空将要飘雪，乌云低垂湖面。湖边的楼台若隐若现，远山也是若有若无。
湖水清澈见底，游鱼清晰可数；山林幽深无人，只闻鸟儿互相呼唤。
腊日这天我不回家陪伴妻儿，借口寻访僧人实为自寻乐趣。
僧人的居所在何处？在宝云山前道路盘旋迂回之处。
孤山如此孤寂清绝，谁肯在此筑庐居住？只因僧人有道，山便不再显得孤独。
纸糊的窗，竹制的屋，深居其间自觉温暖。身披粗布袍，靠着蒲团静坐入睡。
天气寒冷路途遥远，让我为仆从感到忧愁。于是整顿车马催促回城，赶在黄昏之前。
走出山林回头眺望，只见云朵与树木已融为一体，只看见野鹰盘旋在佛塔四周。
这次游历虽然平淡，心中欢乐却有余味。回到家中恍惚惚惚，仿佛刚从一场大梦中醒来。
急忙提笔作诗，如同追捕逃亡的囚犯，生怕清幽的景色一旦逝去，日后就难以描摹。