惜双双古诗译文
鉴赏全文
翻越陇山之后,音信该托谁寄给你?
江南千里之遥,令人肝肠寸断。
深雪覆盖的前村那边,
昨夜有一枝梅花,传递来了春的芬芳讯息。
它清冷的花蕊、幽暗的香气空自柔美动人。
想来,它大概也是因为春天将至而形容憔悴吧。
它那清雅的风度,又能与谁相比?
回忆往昔,我曾将它摘下,插在香罗帕(或香罗鬓)上。
翻越陇山之后,音信该托谁寄给你?
江南千里之遥,令人肝肠寸断。
深雪覆盖的前村那边,
昨夜有一枝梅花,传递来了春的芬芳讯息。
它清冷的花蕊、幽暗的香气空自柔美动人。
想来,它大概也是因为春天将至而形容憔悴吧。
它那清雅的风度,又能与谁相比?
回忆往昔,我曾将它摘下,插在香罗帕(或香罗鬓)上。