惜秋华古诗译文

秋风刮了数日，吹打着秋林中熟透的枣子，仿佛也在催促着人离去。深夜里摆好瓜果，准备仰看天河中的星宿渡桥。匆匆间便已举起离别的酒杯，惆怅这人世间的相遇与离散，如云消散、浮萍聚散般无常。留恋不舍之际，只有晚蝉断断续续的鸣叫，时而唱着《金缕曲》般的哀歌。
眼前的绿水尚且如此（清澈宁静）。怎奈何南墙之下是这般冷落，唯有竹间烟霭、槐叶秋雨。此去要去往的杜曲，已然接近巍峨的宫阙（指友人即将赴京任职）。想象自己乘一叶扁舟夜宿吴江，定会看到无数荷花如身佩水玉、身着霓裳的仙子。它们那娇媚的容颜，仿佛在问：分别以来，你可懂得我的相思之情？