水龙吟（为陈坂种玉庄作古诗译文

买下庄园只为贮藏梅花，一万株如玉的妃子般梅花森然罗列于庭院。古来的词客们，用各种事物来比拟梅花，都不恰当，可惜了笔墨。谁能扫除尘世的庸俗，独自超然于物象之外，从神仙境界中撷取灵感？这梅花具有昆仑山的风标和射山（姑射山）的仙风道骨，除此之外，我还欣赏谁呢？

有九酿而成的美酒如醍醐雪乳，配上金盘盛装的、似月边清露的佳肴。寿阳公主的梅花妆显得稚气，匈奴单于的疏贱梅花（指“落梅”曲）更不值一提，都不足以与眼前的梅花相提并论。弄女吹箫，许飞琼（仙女）击打节拍，仙鹤也随之飞舞。等待着先生您，披着羊裘或鹤氅这样的高士羽客之服，来作这梅花园林的主人。