醉蓬莱（寿七十一古诗译文

昨夜长庚星入梦，昴宿星显现祥瑞，山岳之神汇聚灵秀。降生了一位英才贤士，相信这是上天的庇佑。蓂荚飘飞了三回，九月深秋将尽，正遇上举杯祝寿的时候。沉香檀木香烟袅袅，演奏着《金缕曲》的调子，杯中斟满了美酒。
尝试记录这吉庆之年，推算生辰六甲，才刚刚度过八九个甲子。恭敬地来到蓬莱仙岛醉饮，愿寿数与天一样长久。儿子正值青春，孙子正当茂盛，想必能继承祖业并发扬光大。来年秋天定能折取桂冠，成名指日可待，家族的荣耀与基业定能恢复如旧。