水调歌头（寿徐大参古诗译文

九月二十六日，是徐大参这位公卿的诞辰。此时正是橙子金黄、橘子青绿的深秋时节，天气却温暖如春。他的厅堂上有皇帝御笔生辉，其中仿佛点缀着台星一点，长久地陪伴着寿星（徐大参）闪耀。家族人才辈出，喜庆不断，其盛况连古代的徐卿也不必羡慕。感谢朝廷中枢，您经营着绿野堂般闲适的园林，避开盛大的虚名。您为裁决国家大事劳心费神整整六年。如今，像传说中傅说那样的济世甘霖可以停歇，孤舟野渡的宦海生涯得以闲适，朝廷（旒冕）也应知您的心意。如果我所尊崇的道义能够得到施行，那本就不在于是否乘坐蒲轮车（的高官显贵待遇）。