清夜游古诗译文

出自《清夜游》,作者周端臣

鉴赏全文

昨夜西园,又经历了一番风吹雨打。清晨循路巡视,有鲜嫩的绿意照眼,又有零乱的落花令人迷失路径。回到窗前沉吟,只愿桌上的花瓶能将春天留住片刻。偷看晴光的小蝴蝶翩翩飞来,那么随意,仿佛在嫉妒这春色。我已至迟暮之年。故乡音信渺茫,无奈书信难寄,归梦也无凭据。春天将尽在江头,杜鹃的啼声最为凄苦。蔷薇花已开过几度?风雨中,还有谁为我举起翠绿的酒杯?想必也会想起,我这滞留南方的游子,思归之心虽切,却未能写下归赋。

作者简介

周端臣

周端臣,宋词人。字彦良,号葵窗。建业(今南京)人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”)。其词作今存九首,内容多为伤春、怨别,其中有四首“西湖”词。亦能诗,《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》,已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。  周端臣诗,以影印文渊阁《四车全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷。

古诗 113名句 245