贺新郎（代黄端夫古诗译文

午睡时被莺啼惊醒，鬓发蓬松未整理，凤钗斜斜垂坠。昨夜的残酒和妆容已无心打理，春日的愁恨如流水般绵长。能与谁诉说这慵懒的情思？手抚流苏腰肢消瘦，叹息黄金手钿和香消的玉臂。心事遥远，又能托付给谁？

窗外槐风渐细，梧桐树影满院，正是夏初时节。回望春日梨花的梦境，屈指暗自追忆。可叹薄情郎，抛却我如此轻易。望断孤鸿沉没的双鲤，恨那萧郎不寄相思字。幽怨堆积，黛眉深锁。