采桑子古诗译文

出自《采桑子》,作者纳兰性德

鉴赏全文

斑痕累累的竹子上,曾经染上湘妃的泪斑,那如铅水般的沉重泪迹也难以消褪。是谁在敲击出清越的声响?那不是犀角制成的敲击乐器,而是美人头上的凤形金钗在摇曳叮咚。这本应长久陪伴在珍贵的端溪紫石砚旁,汲取如秋潮般澎湃的文思。偷偷地教着鹦鹉学着情话,在乐器“方响”演奏之前,就仿佛看见了那手持玉箫的佳人身影。

作者简介

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

古诗 340名句 1008