扬州慢古诗译文

琼花在风中轻轻倚立，花瓣如粉凝成，冰一般薄透，古祠冷寂空无一人。倾听月色下传来的箫声，在暮色中的扬州城回荡。可笑那万紫千红纷纷如雨落，逆着天空飞舞如蝶，恐怕要坠地化为尘泥。可叹如今，若是杜牧重生见到此景，也应赋写伤春之词。

美人的佩环在何处？纵然无情，连莺燕也会被惊动。惆怅那朱红栏杆旁香气消散，绿色屏风后梦境渺茫，令人肝肠寸断。曲折的迷楼依然如故，在沉沉的夜色中，想要寻觅逝去的行云。但只见荒烟笼罩着幽暗的翠色，东风吹来，化作一片秋声。