赠z6光上人草书歌古诗译文
出自《赠z6光上人草书歌》,作者吴融
鉴赏全文
篆书质朴,隶书俗气,而草书的圣妙之处在于它的无拘无束。
江南有一位名叫z6光的僧人,他手握一支紫毫笔便能写出狂放的书法。
在人家光洁的墙壁上试着挥毫泼墨,眨眼之间已写下了三五行的字迹。
他的笔法,摘取时如钩,挑动时如拨,斜画时如掌,回旋时如转。
又像是夏禹锁住淮河水神,从波涛之中正将其拔出的姿态。
还像是朱亥用大锤击杀晋鄙,从袖中抬起手臂,手腕仿佛要脱落般有力。
有时笔画柔软萦回,丰盈饱满,如一穗秋云在辽阔的天空中飘曳。
有时笔画瘦削嶙峋,如百尺枯松露出了枝干断茬。
突然间笔势飞动更加惊人,像一声霹雳,使笔下的龙蛇都活了过来。
会稽山的贺知章(贺老)往昔以书法闻名,又听说擅长的只有张旭(张颠)。
z6光上人书法的功力应该不在他们之下,奈何他飘荡在茫茫大海之边。
倘若能够进入天子所在的京城,在白色的绢帛上挥洒笔墨。
不必在意别人懂或不懂他的艺术,必须说他的一字值千金。