忆旧游古诗译文

出自《忆旧游》,作者周邦彦

鉴赏全文

记得你眉头浅锁,泪水洗去了胭脂红粉,秋夜中门扉紧掩。
飘落的树叶惊动了离愁别绪,听着寒蝉在夜里悲泣,乱雨潇潇而下。
凤钗半脱于如云鬓发,窗纸上烛光摇曳。
渐渐地,竹影在凉风中作响,稀疏的萤火映照夜色,你我两地相思,黯然魂销。

路途迢迢。
想问询你的音信,却说只能在小路的花荫下,时常辨认你马勒的声响。
我也曾想走到你的朱红门扉前,却叹息因思念情郎而容颜憔悴,羞于被他看见相招。
旧日的燕巢已有新燕归来,杨柳轻拂着河上小桥。
但满眼只有京城的尘土,东风整日吹拂着带露的桃花。

作者简介

周邦彦

周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

古诗 474名句 1334