忆旧游古诗译文
鉴赏全文
记得你眉头浅锁,泪水洗去了胭脂红粉,秋夜中门扉紧掩。
飘落的树叶惊动了离愁别绪,听着寒蝉在夜里悲泣,乱雨潇潇而下。
凤钗半脱于如云鬓发,窗纸上烛光摇曳。
渐渐地,竹影在凉风中作响,稀疏的萤火映照夜色,你我两地相思,黯然魂销。
路途迢迢。
想问询你的音信,却说只能在小路的花荫下,时常辨认你马勒的声响。
我也曾想走到你的朱红门扉前,却叹息因思念情郎而容颜憔悴,羞于被他看见相招。
旧日的燕巢已有新燕归来,杨柳轻拂着河上小桥。
但满眼只有京城的尘土,东风整日吹拂着带露的桃花。
记得你眉头浅锁,泪水洗去了胭脂红粉,秋夜中门扉紧掩。
飘落的树叶惊动了离愁别绪,听着寒蝉在夜里悲泣,乱雨潇潇而下。
凤钗半脱于如云鬓发,窗纸上烛光摇曳。
渐渐地,竹影在凉风中作响,稀疏的萤火映照夜色,你我两地相思,黯然魂销。
路途迢迢。
想问询你的音信,却说只能在小路的花荫下,时常辨认你马勒的声响。
我也曾想走到你的朱红门扉前,却叹息因思念情郎而容颜憔悴,羞于被他看见相招。
旧日的燕巢已有新燕归来,杨柳轻拂着河上小桥。
但满眼只有京城的尘土,东风整日吹拂着带露的桃花。