岳阳别李十七越宾古诗译文

出自《岳阳别李十七越宾》,作者王昌龄

鉴赏全文

我们在寒凉的楚水之畔相逢,你的船就停泊在洞庭湖边的驿馆。
你详细地诉说了在江波之上的经历,与我这被贬弃之人的境遇没什么不同。
杉树上传来秋雨的声响,在这芦苇苍苍的傍晚显得格外悲切。
弹罢琴,余音渐收,此刻前来为我这千里远行的客人送别。
天亮时分,你将怀着孤帆远影的心绪启程,年终岁末,正该是施展济世代君之策的时候。
可惜时机虽在,我的才能尚不足,眼前的潇湘美景也难以完全描绘入画。
湖泊狭小,洲渚相连,烟雾朦胧的景色一片碧绿。
鱼鳖自有其天性,龟龙的本性也无法改变。
我们这两名被贬斥的人,一同安于现状,任凭风土习俗如何,都能随遇而安。
闭门静观自然造化,携手同行,忘却得失损益。

作者简介

王昌龄

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

古诗 262名句 917