酬韩质舟行阻冻古诗译文

清晨独坐时收到你华美的诗篇，手持它来慰藉我醒后的心情。
途中却听闻你艰辛的奏报，长河已凝结成寒冷的坚冰。
皎洁的光辉映照着群玉般的冰雪，凄清的孤影在寒风中凝固。
至柔的水反而变成坚固的冰，自然的造化怎能永恒不变？
方舟无法继续前行，凿冰取水徒然令人战兢。
严寒的苦楚弥漫整个季节，等待冰融岂是人力所能？
何必非要渡过广阔的河流，在荒芜的道路上也可奋起高升。
殷切地传达我心中的情意，但愿能借此通达给我的友人。