琐窗寒古诗译文

出自《琐窗寒》,作者周邦彦

鉴赏全文

暗柳丛中传来乌鸦啼鸣,我身着单衣伫立在朱红小门的帘幕旁。
半亩桐花静静开放,愁雨笼罩着整个庭院。
雨滴洒落在空寂的台阶上,夜深仍未停歇,仿佛故人剪烛西窗与我共话。
这情景如同当年在楚江暮色中停宿,风中零乱的灯火,勾起少年漂泊的回忆。

如今已至暮年。
旧日嬉游之地,正值寒食禁火,京城店铺冷清。
酒肆中呼朋唤酒,都交付给那些豪饮的友人。
遥想东园桃李应已自开,不知那位唇红齿白的佳人是否还在?
待我归去时,定有残存的花瓣,等待我带着酒具与宾客共赏。

作者简介

周邦彦

周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

古诗 474名句 1334