锡杖歌,送明楚上人归佛川古诗译文
出自《锡杖歌,送明楚上人归佛川》,作者皇甫曾
鉴赏全文
明楚上人您从遥远的西天佛国来到中土,头陀苦行已经走遍了南朝的众多寺庙。
您口中诵读着贝叶经上的古老经文,手中持着金锡杖,发出清脆悠扬的声音。
为护持佛法与自身,惟以振锡为要,山间的石上急流和云雾溪谷显得格外深邃寂静。
您刚到这松树小径时,风露带来寒意,遥望霜天,月亮只剩下一点点光影。
在深夜的空山中禅定诵经之时,那锡杖常常孤零零地悬挂在枯树枝上。
真正的佛法相传,在于心不执著于一处,可随缘自由地行走于东西南北。
此番一别,前往佛川,不知何时才能回来?请莫要就此直接云游天台山啊。