望荆山古诗译文

出自《望荆山》,作者江淹

鉴赏全文

我怀着敬慕之心来到江汉一带,才真正领略到楚国边界是多么绵长。南面的关隘环绕着桐柏山,西边的峰峦从鲁阳伸展出来。清冷的郊野了无遮拦,秋日的阳光洒下清辉。悲凉的秋风摇撼着层层密林,云霞笼罩着汹涌上涨的河水。年终岁末,你又将如何?我的泪水不禁沾湿了衣裳。玉制的琴柱徒然蒙上了寒露,华美的酒杯也仿佛凝结着霜意。一听那悲苦的《苦寒行》乐曲,再听那艳丽的歌声更觉伤怀。

作者简介

江淹

江淹(444—505),字文通,南朝著名文学家、散文家,历仕三朝,宋州济阳考城(今河南省商丘市民权县)人。江淹少时孤贫好学,六岁能诗,十三岁丧父。二十岁左右在新安王刘子鸾幕下任职,开始其政治生涯,历仕南朝宋、齐、梁三代。江淹在仕途上早年不甚得志。泰始二年(466年),江淹转入建平王刘景素幕,江淹受广陵令郭彦文案牵连,被诬受贿入狱,在狱中上书陈情获释。刘景素密谋叛乱,江淹曾多次谏劝,刘景素不纳,贬江淹为建安吴兴县令。宋顺帝升明元年(477年),齐高帝萧道成执政,把江淹自吴兴召回,并任为尚书驾部郎、骠骑参军事,大受重用。

古诗 151名句 349