雪谗诗赠友人古诗译文

出自《雪谗诗赠友人》,作者李白

鉴赏全文

可叹我沉迷于世俗,狂放不羁已久。
五十岁才知过错,古人早有此说。
立言以弥补过失,或许能留名不朽。
包容瑕疵隐藏丑陋,积蓄这些顽劣之态。
月亮出来招致讥讽,给白发留下羞愧。
感悟来得太晚,往事已随岁月变迁。
白玉有何罪过,却屡遭青蝇玷污。
轻物堆积能压断车轴,沉入黄泉之下。
众多毛发能托起骨头,直上青天。
谗言暗中形成,如贝锦般灿烂。
泥沙聚集掩盖了珠玉的光彩。
熊熊烈焰焚烧山岳,源自细微的烟尘。
苍茫波涛遮蔽太阳,起于微小的水流。
谗言扰乱四方,传播到八方极远之地。
拾尘掇蜂的典故,怀疑圣人猜忌贤人。
悲哀啊,谁能明白我的坚贞?
那妇人的猖狂,不如喜鹊的强健。
那妇人的淫乱昏聩,不如鹌鹑的奔忙。
坦荡的君子,不会喜欢花言巧语。
拔下头发来数罪,罪行何其多。
倾尽海水来洗刷罪恶,罪恶也无法掩盖。
人生实在艰难,遭遇这样的罗网。
积累的诽谤能熔化金属,深沉的忧愁化作歌声。
上天尚未毁灭文化,又能拿我怎样?
妲己灭亡了纣王,褒姒迷惑了周朝。
天纲的覆灭,皆因她们而起。
汉高祖的吕后,审食其在一旁。
秦始皇的太后,嫪毐也荒淫无度。
彩虹的出现带来昏暗,遮蔽了太阳。
万乘之君尚且如此,普通人又有何妨?
言辞已尽,心意已明,内心急切,道理正直。
如果我有妄言,愿受上天惩罚。
师旷善于倾听,离娄目光敏锐。
神灵无法隐藏声响,鬼怪无处逃形。
愿不抛弃我,以昭示我的忠诚。

作者简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

古诗 1553名句 5396