横江词六首古诗译文
鉴赏全文
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。
这里能连吹三天大风,风势之猛烈,能把山吹倒,江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。
海潮向南而去,远达浔阳,牛渚山历来比马当山还要险峻。
欲横渡长江,但风波太险恶,这江水牵动旅愁,有万里之长。
横江上西望长安,道路被波涛阻隔,汉水东边与扬子津相连。
江上白浪如山,怎能渡江?狂风把船帆吹断,真是愁煞了船夫。
海神来了,吹起恶风,浪涛拍打天门山,石壁仿佛从中打开。
浙江八月的海潮又能如何?这里的波涛像山一样,喷涌的浪花如白雪!
在横江馆前,津吏向我打招呼,指着东边的海上说乌云已生。
他问我:“郎君您现在为什么要渡江?如此大的风波可不能走啊!”
月晕出现,天风大作,雾气不散,海中的巨鲸东向迫近,使得百川倒流。
惊涛骇浪一起,连三山都仿佛在震动,您还是不要渡河,快点回去吧!