寄崔沣州古诗注解
鉴赏全文
- 共襆台郎被:襆(pú),包裹、包扎,此处指抱着官被。台郎,指御史台或尚书台的郎官。此句回忆二人曾同为郎官,共事之情。
- 俱褰郡守帷:褰(qiān),撩起、揭开。郡守帷,指郡守办公的帷帐。意指二人后来又都出任郡守一类的地方官。
- 罚金殊往日:指过去可能因公务过失受过罚金处分,但如今境况已大不相同。
- 鸣玉幸同时:鸣玉,古人佩玉行走时相击发声,指身居高位。幸同时,有幸如今能同时位列朝堂。
- 五马来何晚:五马,汉代太守驾车用五匹马,后成为郡守的代称。此句询问崔沣州为何迟迟才到任。
- 双鱼赠已迟:双鱼,指书信(古乐府有“客从远方来,遗我双鲤鱼,呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”之句)。意指自己寄信也觉已晚。
- 江头望乡月:诗人身处江边,遥望照耀故乡的月亮,思乡亦思友。