重阳四首古诗译文

出自《重阳四首》,作者司空图

鉴赏全文

屋檐下燕子减少了,菊花增添了芬芳;燕子飞尽,庭前的菊花也已凋零。

年岁老大比起年少时光更显稀少,每逢佳节内心愈加悲凉。

雨寒时节莫要等待菊花来催促,反而要担心晴空下暖意会让菊花一并过早开放。

开了一枝又开尽了,只好随着幽静的蝴蝶继续徘徊。

青娥(指侍女或佳人)懒得歌唱也无衣可换,黄菊刚开却难有酒来助兴。

心中常怀长亭送别的惆怅往事,隔河只能相对凭栏遥望。

白发怕冷,连梳头也更懒了;晴日阳光照耀下,黄花刚刚开放。

大概是篱笆头的蝴蝶相互报信,邻居已经带着酒过来了。

作者简介

司空图

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

古诗 275名句 941