酬郑户曹骊山感怀古诗译文
出自《酬郑户曹骊山感怀》,作者韦应物
鉴赏全文
苍茫的骊山何等郁郁葱葱,高耸的楼阁直上清空。
先帝从前喜好仙道,在下界招集百神。
如今白云已显寂寥,只有麋鹿在此纵横。
温泉之水如今尚且温暖,旧日的林木依旧青青。
我追忆自己身穿绮襦的少年岁月,扈从天子正值天下太平。
身为小臣,职责是在前方开路,从驰道出了灞亭。
日月旗帜翻飞飘扬,鼙鼓之声殷殷雷鸣。
万马自行奔腾矫健,八骏按辔缓步前行。
太阳升起,云雾缭绕的山峰一片翠绿,祥瑞之气美丽地笼罩着层叠的屋脊。
登高临远引发悠远的思绪,沐浴皇恩欢欣于圣主之情。
朝廷安闲时歌咏无事,年成丰收时庆贺国家的祥瑞。
天气晴和,弦管之音飘荡,传至下方让万家聆听。
海内各地齐聚朝贡,贤者愚者共享欢欣与荣耀。
车马喧阗,汇聚如云,西边可闻长安城的繁华之声。
往事已逝,世间一切如同寄居,感慨深切于所经历的踪迹。
写下诗章酬答您华美的赠诗,遥望之中不禁双泪零落。