嘲鲁儒古诗译文

鲁地的老儒生谈论五经，头发白了还在死抠字句。
若问他们经世济民的策略，便茫然得像坠入烟雾之中。
脚上穿着远游的木鞋，头上戴着方山形的头巾。
沿着直道慢悠悠地踱步，还没走就先扬起尘土。
秦朝丞相李斯的府邸，从来不看重宽袍大袖的儒生。
你们又不是叔孙通那样的人物，和我本就不是同道中人。
既不懂当下的时务，不如回汶水边耕田去吧。