北山独酌，寄韦六古诗译文

巢父和许由的故事，从未听说他们需要买山隐居。
只要内心存有道义，行迹自然高洁，又何须害怕离人群太近？
我悠然走下这座山岭，地方僻静，喧嚣也已沉寂。
门前群山如门户般敞开，水流凿出众多泉眼引得清泉涌流。
高耸的屏峰直插云霄，幽深的洞穴深不可测。
河面波光在白天也显得沉黯，林间的气息到傍晚更觉凄清寒紧。
在这里我可以采摘红色的果实，同时还能修养玄妙的道心。
在月下静坐阅览珍贵的典籍，拂去寒霜抚弄华美的琴弦。
倾尽壶中美酒，从事这幽静的独酌，回看自身影子，独自饮至杯中尽空。
想到您（韦六）还在风尘仆仆地奔波游历，对比我的傲然闲适，不禁令我自己都觉得好笑。