别赋古诗注解

出自《别赋》,作者江淹

鉴赏全文

  • 黯然销魂者,唯别而已矣: 黯然,心神沮丧、脸色阴沉的样子。销魂,形容极度悲伤愁苦,仿佛灵魂离体。此句为全篇主旨,强调离别是人间最痛苦的事。
  • 秦吴兮绝国,复燕赵兮千里: 秦(今陕西一带)与吴(今江浙一带)、燕(今河北北部)与赵(今河北南部、山西一带),在古代都是相距极远的诸侯国,形容离别距离之遥远。
  • 行子: 远行外出的人。
  • 容与: 徘徊不前的样子。
  • 讵前: 岂能前进。讵,岂,怎。
  • 玉柱: 此处代指琴、瑟等弦乐器上支撑弦的玉制琴码,借指琴瑟。
  • 沾轼: 泪水沾湿了车辕前的横木(轼)。
  • 居人: 留在家里的人,与“行子”相对。
  • 怳若有亡: 怳,同“恍”,恍惚。若有所失。
  • 青楸: 一种落叶乔木。
  • 离霜: 遭受霜冻。离,同“罹”,遭受。
  • 踯躅: 徘徊不前的样子。
  • 帐饮东都: 汉代疏广、疏受叔侄告老还乡时,公卿大夫在东都门外设帐饯行。东都,指长安东都门。
  • 送客金谷: 西晋富豪石崇在金谷园为征西将军祭酒王诩送行。金谷,园名,在今河南洛阳。
  • 琴羽张: 琴弹奏出羽声。羽,五音(宫、商、角、徵、羽)之一,其声悲凉。
  • 惊驷马之仰秣,耸渊鱼之赤鳞: 形容音乐极其美妙,使正在吃草的马抬起头,深渊中的鱼跳出水面聆听。典出《荀子·劝学》、《淮南子·说山训》。
  • 韩国赵厕,吴宫燕市: 指代四个著名的刺客报恩故事。韩国:聂政为严仲子刺杀韩相侠累。赵厕:豫让为智伯报仇,埋伏在赵襄子厕所行刺。吴宫:专诸为吴公子光(阖闾)在宴席上刺杀吴王僚。燕市:荆轲在燕国街市与高渐离饮酒高歌,后为燕太子丹刺秦王。
  • 沥泣: 洒泪。沥,液体下滴。
  • 抆血: 擦拭血泪。形容极度悲伤。
  • 买价于泉里: 用性命换取声价于九泉之下。
  • 金石震而色变: 指荆轲刺秦王时,咸阳宫钟鼓齐鸣,卫士持兵器上殿,使燕国副使秦舞阳吓得脸色大变。金石,指钟磬一类乐器。
  • 骨肉悲而心死: 指聂政刺杀侠累后,为不连累姐姐,自毁面容后自杀,其姐聂荌认尸后悲痛而死的故事。
  • 负羽: 背负弓箭。羽,指箭。
  • 镜朱尘之照烂: 阳光照耀下的红尘明亮灿烂。镜,照。朱尘,红色的尘埃,指阳光下的浮尘。
  • 袭青气之烟煴: 笼罩在春天的气息之中。青气,春天之气。烟煴,同“氤氲”,气盛弥漫的样子。
  • 班荆: 铺开荆条席地而坐。指朋友途中相遇,共叙情怀。典出《左传》,伍举与声子遇于郑郊,“班荆相与食,而言复故”。
  • 淄右: 淄水西面。淄水在今山东。古人以西为右。
  • 河阳: 黄河北岸。古人以北为阳。河阳在今河南孟州一带。
  • 结绶: 系结印带,指做官。
  • 流黄: 一种黄色的绢,常指帷帐。
  • 春宫閟此青苔色: 春天的庭院关闭,只见青苔颜色。閟,关闭。
  • 簟: 竹席。
  • 釭: 灯。
  • 织锦曲、回文诗: 前秦苻坚时,窦滔被流放,其妻苏蕙思念他,织锦为回文旋图诗相赠,诗文循环可读,词甚凄婉。
  • 华阴上士: 华阴山的修道之士。华阴,今陕西华阴,有华山。
  • 服食还仙: 服食丹药,返老还童,成为神仙。
  • 谢主人兮依然: 辞别世人时仍然有留恋之情。谢,辞别。
  • 芍药之诗: 指男女恋歌。《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。”勺药,即芍药。
  • 佳人之歌: 汉代李延年歌:“北方有佳人,绝世而独立。”亦指情歌。
  • 桑中卫女,上宫陈娥: 指恋爱中的女子。《诗经·鄘风·桑中》:“期我乎桑中,要我乎上宫。”桑中、上宫,约会地点。卫女、陈娥,卫国和陈国的女子,泛指美女。
  • 送君南浦: 南浦,泛指送别的水边。屈原《九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后常以“南浦”指代送别之地。
  • 圭: 上圆下方的玉器。
  • 别理千名: 离别的道理有千百种名目(即情况各异)。

作者简介

江淹

江淹(444—505),字文通,南朝著名文学家、散文家,历仕三朝,宋州济阳考城(今河南省商丘市民权县)人。江淹少时孤贫好学,六岁能诗,十三岁丧父。二十岁左右在新安王刘子鸾幕下任职,开始其政治生涯,历仕南朝宋、齐、梁三代。江淹在仕途上早年不甚得志。泰始二年(466年),江淹转入建平王刘景素幕,江淹受广陵令郭彦文案牵连,被诬受贿入狱,在狱中上书陈情获释。刘景素密谋叛乱,江淹曾多次谏劝,刘景素不纳,贬江淹为建安吴兴县令。宋顺帝升明元年(477年),齐高帝萧道成执政,把江淹自吴兴召回,并任为尚书驾部郎、骠骑参军事,大受重用。

古诗 151名句 349