酬刘侍郎使君古诗译文

如同琼玉之树傲立于冰霜寒雪之中，它的葱茏茂盛宛如芬芳的春天。
您这位英才贤士虽然出任地方长官，但本就是从清贵的玉阶朝堂而来之人。
往昔我们曾在尚书郎署共事，我仰望着您清雅的风范出入朝堂。
谁说我们现在只是同样担任州郡长官？若论德行，我岂敢与您并列为邻。
风雨带来海上缥缈的云气，清凉的境况令人心神愉悦。
重门深闭的夏日白昼漫长，我赋诗邀请众宾客齐聚。
正因为我们有着年深日久的交情，才常常蒙受君子的亲近相待。
您继续创作了题咏官邸的诗篇，还远道赠我荆山美玉般珍贵的和作。
您处理政务高明闲适游刃有余，因而得以悠游眺望赏玩新鲜景物。
朋友们也从远方前来聚集，我们在良辰美景中设宴畅饮。
我首先吟唱的诗句自觉笨拙，若要酬答您的佳作就更觉难以施展。
我只能尽力蘸湿笔毫，用心书写，以表达我诚挚恳切的心意。