代美人愁镜二首古诗译文

出自《代美人愁镜二首》,作者李白

鉴赏全文

明净的金鹊镜,清晰地立在玉镜台前。
擦拭后映出皎洁的月光,光泽多么清澈圆满。
红润的容颜昨天已经老去,白发比去年又增添了许多。
涂抹铅粉反而更显误了容貌,照镜时徒留一片凄凉。
美人赠予我这盘龙纹饰的宝镜,照亮我金线绣成的罗衣。
时常举起红袖拂拭镜中明月,只为珍惜那普照的余晖。
镜中金鹊的身影飞舞不灭,镜台旁的青鸾思绪孤独绝伦。
丈夫一别如离弦之箭,离去有明确的日子,归来却遥遥无期。
狂风吹散了我的心绪,玉簪和泪珠一同坠落在菱花镜前。

作者简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

古诗 1553名句 5396