翦牡丹(舟中闻双琵琶古诗译文

出自《翦牡丹(舟中闻双琵琶》,作者张先

鉴赏全文

原野上的绿色与远天相接,天空的青幕仿佛低垂到水面,澄澈的水波荡漾着一片纯净。杨柳小路上寂静无人,飘落的柳絮了无踪影。夕阳西下,沙洲上的人们开始归家,她们整理着长巾薄袖,争相采摘花草、捡拾翠羽。如同洛神般踏着清波而来波而来,将小船停泊在暮霭笼罩的春日洲渚旁。

重新系好五彩丝带和红色绳索。夜宿在华美的绣屏画船之中,湖风渐止。忽然响起琵琶的双槽琴音,弹奏出古今的幽幽情思,又有谁能真正领会?乐声如玉盘中大珠小珠跳跃迸溅。酒意染上面庞,如花的容颜与秀美的眉毛相互映衬。再次凝神倾听。直到听完像王昭君出塞那样哀婉的一曲,唯见江面空阔,月光静谧。

作者简介

张先

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。

古诗 345名句 919