嵩山十志十首。枕烟庭古诗译文

名为“枕烟庭”的这个地方，是因为奇特的山峰秀丽挺拔，其形态好似枕卧在云烟之上。
这隐秘的庭院凝聚着虚空，深远得如同仙人聚会之所，也就是扬雄所说的“爱静神游之庭”。
此地可以使人超脱纷扰的尘世，永远洁净精神。
但若让心机深重之人登临此处，则会感到空旷寂寥、恍惚迷离，徒增愁绪与情累。
词文写道：面临广阔的水泽，背靠青翠的山峰，吞吐云烟，融于深远幽暗之中。
恍惚间气息聚合，弥漫着幽深的云雾，意境缥缈，仿佛群仙在此相会。
在深远幽暗、群仙聚会的枕烟庭，肃立神魂形体，凝神静听。
听说至诚之心必能感动神明，在此山巅祈祷，契合浩荡的自然元气，涵养丹田，最终仿佛能遇见神灵仙人。