风流子（大石秋怨古诗译文

枫树林的晚叶已经凋零，关隘山河遥远，我这漂泊楚地的客子怀着凄惨的心情即将归去。眺望暮霭笼罩的平川，只听见大雁哀鸣，天边挂着半轮凉月，地上是参差凌乱的人影。酒醒之后，蜡烛在泪光中消融，风吹动了帘幕上金泥装饰。捣衣的砧杵声韵高亢，唤醒了残存的梦境，华美衣裳的香气消减，又牵起了不尽的悲伤。在水边高地我们分别的地方，那最难割舍的时刻，偏偏是掩面哭泣、拉扯衣衫的瞬间。更何况这怨愤的情怀长久郁结，再相见遥遥无期。想那寄送愁恨的书信中，字迹（银钩）徒然写满纸页；在那令人断肠的哭泣声里，如玉的泪水依旧垂落。心中有多少隐秘的愁苦和深情，只有上天知晓。